카노호나필리카이 노래배우기
하와이노래인 카노호나필리카이 를 배울수 있는 과정입니다. 이 상품은 한번 구입 후 1년간 동영상이 공개되는 상품입니다. (관련 연주악보는 강사소개 아래쪽에 있는 악보관련 공지를 확인해주세요.) * 본 과정은 하와이음악강사 2급에 해당하는 7개강의 중 1개강의 입니다. [하와이음악과정은 국내에서 접하기 어려운 하와이노래를 많은 사람들과 함께 즐기기 위해 만든과정으로 모든 내용은 하와이관련 서적, 공개자료, 사전, 관련사이트(huapala.org)등 을 참고하여 만들었으며 최초의 원곡와 조금 다른 해석과 멜로디 화성 등을 사용했을 수도 있음을 알려드립니다. 문의 : kpmpa3@naver.com ]
곡 소개
Ka nohona pili kai
[ Words by Keali’i Reichel(1962~) & Puakea Nogelmeier, Music by BEGIN ]
이 곡은 오키나와 출신 밴드인 BEGIN 이 작곡한 곡으로 1998년에 모리카와 료코가 가사를 써서 노래했고, 2003년에 케알리가 마우이의 바람이 불어오는 쪽에 있는 할머니의 해변집을 생각하며 쓴 곡으로 어릴때 느꼈던 풍경과 소리를 떠올리게 하는 노래입니다.
[1절기사와 후렴구부분의 하와이어 원곡의 가사를 한국어로 의역하였으며,훌라춤의 동작과 맞게 재배치하여 멜로디에 어울리게 번안하였습니다 ;The lyrics of the original Hawaiian song were translated into Korean, and the song was adapted to match the movements of the hula dance and changed to match the melody]
Ka nohona pili kai 2_4
Ka nohona pili kai 뮤직비디오
항상 여러분들의 행복한 음악생활을 응원합니다
; We are always rooting for your happy Music-life
[아래 이용권을 구매하시면 드리는 혜택 알림]
해당곡의 노래배우기 영상을 1년 동안 언제든지 볼 수 있는 이용권입니다.. ; You can watch the song learning video of the song at any time for 1 year.
카노호나필리카이 강의듣기
강사 : 이 선 정
Lee Seonjeong
- 한국실용음악심리협회 실용우쿨렐레지도사 자격과정 전담강사
- “월드뮤직앙상블” 대표
- 광주시청,전남통계청 등 관공서 우쿨렐레동아리 강사
- 교직원 우쿨렐레동아리 강사
- 유튜브채널 “히비스TV” 운영자
- 생활음악온라인사이트 “이스터디” 우쿨렐레, 하와이음악 강사
- 브루스 시마부크로 우쿨렐레 워크숍 수료
- KBS스포츠예술과학원 비즈니스강사과정 수료
- 2022년 하와이여왕의노래 악보집 제작,보컬 참여
- 2022년 광주프린지페스티벌, ACC월드뮤직페스티벌, 아트피크닉, 목포세계마당페스티벌 등 공연
- 2021년 “한국인을위한하와이음악1_mele” 음반 보컬참여
- 2020년~ 현 하와이음악밴드 히비스밴드 우쿨렐레,보컬
[ 이 과정을 등록하신 분들은 무료로 악보를 다운로드 할 수 있습니다. 악보는 결제를 완료하신 후 “회원정보 – 다운로드” 에서 pdf 다운로드가 가능합니다. 무료다운로드가 안되는 분들은 1670-8611로 연락주세요. 하와이음악과정의 모든 악보는 수업을 위한 자료로만 활용되며 별도로 판매하지 않음을 알려드립니다. ]
[ 아래는 PDF로 제공되는 악보샘플이미지 입니다. ]
[ LUAU 문화센터는 잠깐 스쳐가는 인연보다 오랫동안 길게 만나는 인연을 만들고 싶습니다.
그 길을 함께 걸어갈 여러분의 행복한 음악생활을 응원합니다! ]
(루아우는 E-Study의 새로운 이름으로 하와이의 전통적인 축제를 뜻하는 단어입니다)
하와이음악강사 3급 전체듣기 : 하와이음악강사3급
하와이음악강사 2급 전체듣기 : 하와이음악강사2급
[ “한국인을 위한 하와이음악1_mele” 음반구매하기 ]
