설명

책소개

1. 하와이노래를 한국인이 쉽게 부를 수 있게 오선악보로 표기하였습니다
2. 대부분 쉬운 여자키로 바꾸어 작업하였습니다.
3. 기본코드 위주로 작업하였습니다.
4. 20곡의 노래를 수록하였습니다.
5. 한곡을 공연에 사용할 수 있게 적당한 길이로 편곡하였습니다
6. 하와이안음악밴드인 ‘히비스밴드’의 ‘한국인이좋아하는하와이음악’앨범에서 작업된 한국어 번안가사를 사용하였습니다.
7. 멜로디를 기록할 때 여러 하와이가수들의 노래들을 듣고 사보하여 직접 불러본 후 하와이노래의 느낌을 잘 살리면서 쉽게 부를 수 있도록 작업 하였습니다.
8. 하와이 원어의 가사와 영어, 그리고 한국어 내용을 담고 있습니다
9. 하와이 왕조의 역사와 릴리우오칼라니여왕에 관한 내용을 기록하였습니다.
10. 이교재는 상업적 목적보다는 하와이노래를 알리고자 하는 취지로 작업되었습니다.

목차

곡명

E Huli Makou

Ulupalakua

He Aloha No O Honolulu (H)

Honolulu I Am Coming Back Again

Hanalei Moon

I Kona

하와이왕조의 역사

Kiss Me Love (H)

Pupu A O Ewa (H)

Ka Nohona Pili Kai (H)

Henehene Kou Aka

Aloha Oe (H)

Tropical Baby

Little Brown Gal

Lovely Hula Hands

Hawaiian Hospitality

Hukilau Song

Kahimana Hila

Ke Aloha

Mele Kalikimaka

Papalina Lahilahi

릴리우오칼라니 여왕
전체곡 해석집(영어, 한글)